Tudod mi történt akkor amikor te születtél, Morgan?
Ég veit ūú hefur fariđ yfir ūetta međ Suby rannsķknarfulltrúa en værirđu til í ađ segja mér hvađ gerđist?
Nézze, tudom, hogy már elmondta Suby nyomozónak, de elmondaná nekem is, mi történt?
Ég skal segja ūér hvađ gerđist.
És meg is mondom, miért, Lenore.
Ég veit ekki hvađ gerđist í kvöld... en ūú ert kominn of langt til ađ gefast upp núna.
Nem tudom mi történt az éjszaka de túl messze mentünk, hogy csak úgy feladd.
Ég veit ekki hvađ er í gangi hjá ykkur eđa hvađ gerđist en ég ætla ekki ađ segja neinum neitt eđa segja frá ađ ég hafi hitt ykkur.
Fogalmam sincs, mi történt veled, mit csináltál, vagy egyáltalán mi folyik, de én senkinek nem mondok el semmit, és azt sem mondom el, hogy egyáltalán láttalak.
Viljiđ ūiđ vita hvađ gerđist međ foreldra mína?
Akarja tudni, hogy mi történt a szüleimmel?
Hvađ gerđist, fannstu innfædda stelpu og gleymdir í hvađa liđi ūú ert?
Hogy is van ez? Talál magának egy helyi muffot, és teljesen elfelejti, melyik csapatban is játszik?
Vinsamlegast sũniđ biđlund á međan viđ áttum okkur á ūví hvađ gerđist í dag.
Maradljanak velünk, amíg megpróbálljuk kideríteni, mi is történt.
Eduardo, hvađ gerđist eftir opnun fésbķkarinnar?
Eduardo, el tudná mondani mi történt az indulást követően?
Ég sé líklega eftir ūví ađ spyrja, en hvađ gerđist hjá ykkur Abigail?
Tudom, hogy valószínűleg megbánom a kérdést, de... Mi történt köztetek Abigaillel?
Ég veit fullvel hvađ gerđist, Poppy.
Teljesen tisztában vagyok a történtekkel Poppy.
Hafđu ekki áhyggjur af ūví og segđu okkur hvađ gerđist frá upphafi.
Ne törődj vele. Kezdd az elejéről, és mondd el, mi történt.
Megi allir Grikkir vita hvađ gerđist hér.
Minden görög tudja meg, hogy mi történt itt.
Viđ munum bara ekki hvađ gerđist hérna í gærkvöldi.
Csak nehezünkre esik felidézni, hogy mi is történt itt.
Getur ūú sagt okkur eitthvađ um hvađ gerđist í gærkvöldi?
Ha nem titok, elárulnád, hogy mit csináltunk?
Viđ munum ekki neitt hvađ gerđist í gærkvöldi.
Az a bibi, hogy semmire sem emlékszünk a múlt éjszakából.
Ūađ er nokkuđ augljķst hvađ gerđist ūarna?
Elég nyilvánvaló, mi volt ez, ugye?
Ég skil ekki enn hvađ gerđist.
Még mindig nem értem, mi történt.
Segđu mér hvađ gerđist ūá nķtt.
Áruld el mi történt azon az éjszakán.
Hvađ gerđist međ Eric í gærkvöldi?
Na mesélj, mi volt este Erickel?
Ūeir sáu ūig í fréttum og heyrđu hvađ gerđist.
Láttak téged a tévében, és tudták, hogy mit csináltál.
Kay sagđi mér hvađ gerđist á brúnni.
Kay mesélte, mi történt a hídon.
"Söguriturum hefur ekki tekist ađ uppgötva hvađ gerđist í ūessari banvænu ferđ, en síđustu orđ Kolbeins voru:
" A történészek a mai napig nem tudták kideríteni, hogy mi történhetett a végzetes út során, " "de Sir Francis' utolsó szavai ezek voltak, "
Ég veit hvađ gerđist ef ūađ vantar bara eitt umslag.
Egy dolog történhetett, ha csak egy hiányzik.
Ūađ er ekkert nema ūetta og kolkrabbinn og viđ vitum hvađ gerđist.
Nincs itt más, mint ez az izé meg a polip, tehát a dolog le van tudva.
Hvađ gerđist á milli Boris og Kays?
Mi történt Boris és K közt?
Nei, Elena, segđu mér hvađ gerđist.
Elena, kérem, mondja el, mi történt!
Viđ reyndum og sjáđu hvađ gerđist.
Megpróbáltunk, és nézd meg, mi lett belőle.
Ūađ er enginn annar eftir til ađ segja heiminum hvađ gerđist, ūess vegna.
Hanem mert rajtad kívül senki sem maradt, aki elmondhatná, mi történt.
Ég man allt fram ađ lendingu og veit hvađ gerđist.
Mindenre emlékszem a becsapódásig. Tudom, mi történt.
Heyrđu, elskan, ég man ekki alveg hvađ gerđist í gærkvöldi.
Drágám, nem emlékszem, mi történt tegnap este.
Hvađ varđar eyđurnar var fyndiđ hvađ gerđist ūar.
Ami a blablákat illeti, fura fejlemény történt.
Hvađ gerđist ūegar ūiđ komuđ hingađ?
Mi történt, hogy itt támadtuk meg őket?
Hefnir Tellegio sín á mér ūegar hann fréttir hvađ gerđist?
Szerinted, ha Tallegio rájön, mi történt, engem fog keresni?
Ég veit ekki hvar ūú varst eđa hvađ gerđist en ūetta veit ég...
Jane, nem tudom, hol voltál, vagy mi történt, de azt tudom...
Tudod mi történt akkor amikor te születtél, Morgan? 